Hot Popular Delmi Exo picks up a win in her singles debut for MLW’s Featherweight Division; ROH results from Oct. 13